По телеку рекламируют квас с гордым названием "Русский дар". Он, якобы, русский. Очень русский. Показывают древнерусскую деревню, храмы, девушек, детей. Мужик работящий, в ермолке и кушаке. Говорят о традициях предков… Целый сериал этих роликов на русскую тему гоняют каждый день по телевизору.
А музыка… как бы это сказать, музыка не совсем русских, и совсем не вольных!!! Звучит тема из оперы Князь Игорь — сцена из "Половецких плясок". Это тот самый момент, когда князь Игорь томится в неволе у половецкого хана Кончака. Хан уговаривает Игоря стать союзником, обещает отпустить его. Но Игорь честно говорит, что если хан отпустит его, он тут же соберёт полки и ударит вновь. Кончак сожалеет, что они с Игорем не союзники, и зовёт пленников и пленниц, чтобы те повеселили их.
Вот здесь череда "увеселительных" танцев в ханском стане начинается хором "Улетай на крыльях ветра", который исполняют девушки, судя по всему, плененные на Кавказе и в восточных странах. Но плененная половцами девушка — это не узник, она становится женой. Затем в ритме лезгинки танцуют мужчины.
Половцами, или половчанами, на Руси называли кочевые народы тюркской группы. Другие названия этого народа — кипчаки, сорочины, куманы. Этот народ долгое время, был основной силой Золотой Орды. Их язык, кыпчакский, начиная с 13 века был языком межэтнического общения в Золотой Орде, а позже лёг в основу татарского, башкирского, карачаево-балкарского, ногайского, казахского, каракалпакского, кумыкского и некоторых других языков.
Услышать можно здесь https://youtu.be/1tfQ26hpm9Y?t=1h13m29s (смотреть с 1:13:30).
Вот текст этой песни:
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.
Там, под знойным небом,
Негой воздух полон,
Там под говор моря
Дремлют горы в облаках;
Там так ярко солнце светит,
Родные горы светом заливая,
В долинах пышно розы расцветают
И соловьи поют в лесах зеленых
Там, под знойным небом,
Негой воздух полон,
Там под говор моря
Дремлют горы в облаках;
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.
Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.
