Сегодня в РИА Новости показывали 3D-мультик "Ку! Кин-дза-дза".
Плохой мультик. Высидел с трудом. Это все равно, как песни Пугачевой пытаются перепеть на пьяных вечеринках. Не смотрите, не портите психику.
Да и в 3D они его перевели зря. Если уж смотреть, то плоский. Конвертировано не аккуратно, да и рисован явно как плоский.
Озвучивание — полный ужас! Видимо, никто не в силах сделать это лучше, чем Яковлев и Леонов. Единственный, кто понравился, это новый персонаж — Робот Абрадокс, которого озвучивает Александр Адабашьян. Его не было в фильме, может быть поэтому.
А за РИА Новости надо порадоваться, теперь у них можно показывать 3D-фильмы.
