UKA 8 января
2013 г.

08.01.2013 20:15:08

Андрей Петрович

U kalicha

Самый знаменитый ресторан Праги - "U kalicha" (у калиха - у чаши - чешск.): сюда частенько захаживал Ярослав Гашек, и заведение увековечено в его романе "Похождения бравого солдата Швейка". Как написано в книге Гашека, Швейк и его друг Водичка любили захаживать именно сюда. Здесь подают "лежак" в литровых кружках. Дают острую пивную закуску.

"Каждого  отправляли  в  свою часть, и Швейк, прощаясь с Водичкой, сказал:
     -- Как кончится война, зайди проведать. С шести  вечера  я всегда "У чаши" на Боиште.
     -- Известно,   приду,--  ответил  Водичка.--  Там  скандал какой-нибудь будет?
     -- Там каждый день что-нибудь бывает,-- пообещал  Швейк,-- а  уж  если  выдастся  очень  тихий  день,  мы  сами что-нибудь устроим.
     Друзья  разошлись,  и,  когда  уже  были   на   порядочном расстоянии друг от друга, старый сапер Водичка крикнул Швейку:
     -- Так  ты  позаботься о каком-нибудь развлечении, когда я приду!
     В ответ Швейк закричал:
     -- Непременно приходи после войны!
     Они отошли еще дальше, и вдруг  из-за  угла  второго  ряда домов донесся голос Водички:
     -- Швейк! Швейк! Какое "У чаши" пиво?
     Как эхо, отозвался ответ Швейка:
     -- Великопоповицкое!
     -- А я думал, смиховское! -- кричал издали сапер Водичка.
     -- Там и девочки есть! -- вопил Швейк.
     -- Так,  значит, после войны в шесть часов вечера! -- орал Водичка.
     -- Приходи лучше  в  половине  седьмого,  на  случай  если запоздаю! -- ответил Швейк.
     И еще раз донесся издалека голос Водички:
     -- А в шесть часов прийти не сможешь?!
     -- Ладно,   приду   в  шесть!  --  услышал  Водичка  голос удаляющегося товарища.
     Так  разлучились  бравый  солдат  Швейк  и  старый   сапер Водичка."

Кстати, именно в этой книге впервые встречается знаменитая фраза "В шесть часов вечера после войны".

Место на карте http://wikimapia.org/#lat=50.073452&lon=14.42808&z=19&l=0&m=b

Всего фотографий: 0

Комментарии


Записать комментарий

Реклама: